-
Piste réservée :
- Minipiste fermée du lundi 5/5 au lundi 12/5 inclus
- Jeudi 1/5 piste fermée motos (jour férié)
- Mardi 6/5 : piste fermée (travaux)
- Jeudi 8/5 : Piste fermée motos et karts (ouvert uniquement location 390)
- Vendredi 9/5 piste fermée Championnat de France de Drift
- Samedi 10/5 piste fermée Championnat de France de Drift
- Dimanche 11/5 piste fermée Championnat de France de Drift
- Lundi12/5 piste fermée
- Mardi 13/5 piste fermée (journée sécurité routière)
- Mardi 27/5 piste fermée (journée sécurité routière)
Reserved track:
- Mini-track closed from Monday, May 5 to Monday, May 12 inclusive
- Thursday, May 1: Track closed for motorcycles (public holiday)
- Tuesday, May 6: Track closed (construction)
- Thursday, May 8: Track closed for motorcycles and karts (open only for 390 rentals)
- Friday, May 9: Track closed for the French Drift Championship
- Saturday, May 10: Track closed for the French Drift Championship
- Sunday, May 11: Track closed for the French Drift Championship
- Monday, May 12: Track closed
- Tuesday, May 13: Track closed (Road Safety Day)
- Tuesday, May 27: Track closed (Road Safety Day)
Reservierte Strecke:
- Mini-Track von Montag, 5.5. bis einschließlich Montag, 12.5. geschlossen
- Donnerstag, 1.5., Streckensperrung für Motorräder (Feiertag)
- Dienstag, 6.5.: Strecke gesperrt (Arbeiten)
- Donnerstag, 8.5.: Strecke für Motorräder und Karts gesperrt (nur für Verleih 390 geöffnet)
- Freitag, 5.9., geschlossene Strecke, Französische Driftmeisterschaft
- Samstag, 10.5., geschlossene Strecke, Französische Driftmeisterschaft
- Sonntag, 11.5., geschlossene Strecke, Französische Driftmeisterschaft
- Montag, 12.5., Strecke geschlossen
- Dienstag, 13.5., Strecke gesperrt (Tag der Verkehrssicherheit)
- Dienstag, 27.5., Strecke gesperrt (Tag der Verkehrssicherheit)
Traccia riservata:
- Minipista chiusa da lunedì 5/5 a lunedì 12/5 compresi
- Giovedì 1/5 pista chiusa per moto (giorno festivo)
- Martedì 6/5: pista chiusa (lavori)
- Giovedì 8/5: Pista chiusa per moto e kart (aperta solo per noleggio 390)
- Venerdì 9/5 pista chiusa Campionato Francese Drift
- Sabato 10/5 pista chiusa Campionato Francese Drift
- Domenica 11/5 pista chiusa Campionato Francese Drift
- Lunedì 12/5 pista chiusa
- Martedì 13/5 pista chiusa (giornata della sicurezza stradale)
- Martedì 27/5 pista chiusa (giornata della sicurezza stradale)
Circuit de la Vallée
|
