-
Piste réservée
- Samedi 1/11 piste fermée aux motos (jour férié France)
- Mardi 4/11 Piste fermée (journée sécurité routière)
- Vendredi 7/11 Piste fermée (journée sécurité routière)
- Mardi 18/11 Piste fermée (Fermeture hivernale)
- Mardi 25/11 Piste fermée (Fermeture hivernale)
Reserved track
- Saturday, November 1, track closed to motorcycles (French public holiday)
- Tuesday, November 4, track closed (Road Safety Day)
- Friday, November 7, track closed (Road Safety Day)
- Tuesday, November 18, track closed (Winter closure)
- Tuesday, November 25, track closed (Winter closure)
Reservierte Strecke
- Samstag, 1. November, Strecke für Motorräder gesperrt (französischer Feiertag)
- Dienstag, 4. November, Strecke gesperrt (Tag der Verkehrssicherheit)
- Freitag, 7. November, Strecke gesperrt (Tag der Verkehrssicherheit)
- Dienstag, 18. November, Strecke gesperrt (Wintersperre)
- Dienstag, 25. November, Strecke gesperrt (Wintersperre)
Pista riservata
- Sabato 1 novembre, pista chiusa alle moto (giorno festivo francese)
- Martedì 4 novembre, pista chiusa (Giornata della sicurezza stradale)
- Venerdì 7 novembre, pista chiusa (Giornata della sicurezza stradale)
- Martedì 18 novembre, pista chiusa (chiusura invernale)
- Martedì 25 novembre, pista chiusa (chiusura invernale)
Circuit de la Vallée
|
